May 15, 2008

Hi folks!
We are still enjoying our fulfilled days over here even we are starting to miss home already. Lucky that we are being so busy, that we don`t have too much time to think about things like that. Our days are full of exiting activities. Tomorrow we`ll be changing our host familiest once again, so it`s time to thank our wonderful hosts Mike and Nancy Herr who have made us really feel like home and we have had so much fun together! We miss you already.
Terveisia taalta rapakon takaa. Viela jaksamme nauttia taytelaisista paivistamme, vaikka koti-ikava hiipiikin jo uhkaavasti mieleen. Onneksi ohjelmamme on todella taysi ja mielenkiintoinen, joten turhan paljon aikaa ikavointiin ei todellakaan jaa. Huomenna vaihdamme isantaperheita jalleen kerran, joten on aika kiittaa jalleen yhta ihanaa isantaperhetta, Mike ja Nancy Herria. Olemme tunteneet itsemme taalla todella tervetulleiksi ja olemme jakaneet monia ilon hetkia (naurettu vedet silmissa).
We all are enjoying different things in here. Some of us got the `kicks` from driving in a Hummer. Gerry our great driver in the picture.
Jokainen nauttii taalla olostaan tavallaan. Osalle riittaa elamykseksi Hummeriajelu. Gerry mahtava kuljettajamme kuvassa.

Getting soked in Lady of the Mist. Valmiina kastumaan Niagaralla veneajelulla.


Visiting Tecumseh rotarians on 13th of May. We spent the afternoon hiking in the Hidden Lake gardens with Tony and Jocelyn Menyhart.

Tecumsehin rotareiden vieraana 13.5. Iltapaivan vietimme ulkoillen Piilotettujen jarvien puistossa.

Having dinner at DGN Bruce and Sarah Goldsens house and on a lake with his lovely `hotel` boat.

Bruce ja Sarah Goldsenin vieraana illallisella ja hotellijollalla, jossa nahkapenkit ja kokolattiamatot.

Jorma shows the children of the Blissfield elementary school where we came from.

Jorma nayttaa Blissfieldin ala-asteelaisille mista kaukaa vieraat ovat tulleet.

Pusuja lapsille ja puolisoille

Mari ja Virve